Avvocato – Procedimento disciplinare – Procedimento dinanzi al C.d.O. – Fatti costituenti reato – Prescrizione – Decorrenza – Dies a quo – Accertamento della responsabilità penale in sede di legittimità – Giudicato parziale – Rinvio alla Corte d’Appello ai soli fini della determinazione del trattamento sanzionatorio – Irrilevanza

Allorquando l’annullamento con rinvio venga disposto limitatamente alla necessità di rideterminare il trattamento sanzionatorio, non vi è dubbio che passi in giudicato il punto dell’affermazione di responsabilità e che, quindi, sussista un giudicato parziale che attribuisce la non più discutibile e rimuovibile qualità di condannato, ovvero la definitiva affermazione di responsabilità penale per un determinato fatto reato. Ai fini, pertanto, dell’esercizio dell’azione disciplinare in relazione ai fatti di reato per i quali sia stata svolta l’azione penale, la prescrizione decorre dalla data di formazione del giudicato. (Accoglie il ricorso avverso decisione C.d.O. di Roma, 4 ottobre 2007)

Consiglio Nazionale Forense (pres. ALPA, rel. TACCHINI), sentenza del 26 settembre 2011, n. 145